[Pitch] Pitch Attitude, Pitch Angle

Pitch attitude and pitch angle are both important concepts in aviation, particularly in the context of aircraft control and aerodynamics.

 

피치 자세와 피치 각도는 항공, 특히 항공기 제어 및 공기 역학의 맥락에서 중요한 개념입니다.

1. Pitch Attitude:
Pitch attitude refers to the orientation of the aircraft's longitudinal axis (the imaginary line running from the nose to the tail) in relation to the horizon.
It describes whether the nose of the aircraft is pointing up, down, or level with the horizon.
Pitch attitude is typically measured in degrees of rotation from the horizontal plane.

 

피치 자세는 수평선을 기준으로 한 항공기의 세로축 (기수에서 꼬리까지 이어지는 가상 선)의 방향을 나타냅니다.
항공기의 기수가 위를 향하고 있는지, 아래를 향하고 있는지 또는 수평선과 수평을 이루고 있는지를 나타냅니다.
피치 자세는 일반적으로 수평면에서의 회전 각도로 측정됩니다.

 

설명:

항공기의 Pitch Attitude는 항공기의 중심 자중 대비 수평선의 각도를 의미합니다. 

즉, 항공기의 코가 수평선에 대해 얼마나 위나 아래를 향하고 있는지를 나타냅니다. 

Pitch Attitude는 일반적으로 비행기의 주요 비행 제어 장치인 엘리베이터를 사용하여 조절됩니다.

 

2. Pitch Angle:
Pitch angle, on the other hand, specifically refers to the angle between the longitudinal axis of the aircraft and the horizon.
It is the angle at which the aircraft is inclined up or down relative to the horizontal plane.
Pitch angle is also measured in degrees, with positive angles indicating the aircraft's nose is pointing above the horizon (nose-up), and negative angles indicating the nose is pointing below the horizon (nose-down).

 

피치각은 구체적으로 항공기의 세로축과 수평선 사이의 각도를 말합니다.
항공기가 수평면을 기준으로 위 또는 아래로 기울어지는 각도입니다.
피치 각도도 도 단위로 측정됩니다. 

양의 각도는 항공기의 기수가 수평선 위(기수가 위로 향함)를 나타내고, 음의 각도는 기수가 수평선 아래(기수가 아래로 향함)를 나타냅니다.

 

설명:

항공기의 Pitch Angle은 항공기의 날개가 풍속에 대해 얼마나 위를 향하고 있는지를 나타내는 각도입니다. 

즉, 항공기가 공기 중에서 얼마나 위로 올라가고 있는지를 나타냅니다. 

Pitch Angle은 일반적으로 항공기의 속도와 엘리베이터 각도에 의해 결정됩니다.

 

3. Difference:

The key difference between pitch attitude and pitch angle lies in their definitions and what they measure.
Pitch attitude is more qualitative, describing the general orientation of the aircraft's nose in relation to the horizon.
Pitch angle, on the other hand, is a specific angular measurement that quantifies the degree of inclination of the aircraft's longitudinal axis relative to the horizon.
In essence, while pitch attitude gives a general indication of the aircraft's nose position, pitch angle provides a more precise measurement of the aircraft's inclination relative to the horizon.

 

피치 자세와 피치 각도의 주요 차이점은 정의와 측정 대상에 있습니다.
피치 자세는 수평선에 대한 항공기 기수의 일반적인 방향을 설명하는 보다 질적인 것입니다.
반면, 피치각은 수평선에 대한 항공기 세로축의 기울어짐 정도를 수량화하는 특정 각도 측정입니다.
본질적으로 피치 자세는 항공기의 기수 위치에 대한 일반적인 표시를 제공하는 반면, 피치 각도는 수평선에 대한 항공기의 기울기를 보다 정확하게 측정합니다.

 

설명:

Pitch Attitude와 Pitch Angle은 항공기의 자세를 나타내는 데 사용되는 두 가지 중요한 각도이지만, 다른 기준을 사용합니다.

Pitch Attitude는 수평선을 기준으로 항공기의 자세를 나타냅니다.
Pitch Angle은 풍속을 기준으로 항공기의 자세를 나타냅니다.

예시

항공기가 수평 비행을 할 때 Pitch Attitude와 Pitch Angle은 같습니다. 

하지만 항공기가 상승하거나 하강할 때는 Pitch Attitude와 Pitch Angle이 다릅니다.

상승할 때는 Pitch Attitude가 양수이고 Pitch Angle이 음수입니다.
하강할 때는 Pitch Attitude가 음수이고 Pitch Angle이 양수입니다.

 

 

 

항공기의 Pitch Attitude와 Pitch Angle을 보여주는 다이어그램입니다.

수평선은 항공기의 기준선으로 사용됩니다.
항공기는 수평선 대비 위를 향하고 있습니다.
날개는 풍속 대비 위를 향하고 있습니다.

Pitch Attitude는 수평선과 항공기의 주축 사이의 각도입니다.
Pitch Angle은 풍속과 항공기의 주축 사이의 각도입니다.

결론

Pitch Attitude와 Pitch Angle은 항공기의 자세를 나타내는 데 사용되는 두 가지 중요한 각도입니다. 

Pitch Attitude는 수평선을 기준으로 항공기의 자세를 나타내고, Pitch Angle은 풍속을 기준으로 항공기의 자세를 나타냅니다. 

항공기가 수평 비행을 할 때는 Pitch Attitude와 Pitch Angle이 같지만, 상승하거나 하강할 때는 다릅니다.